Archiv für den Monat Dezember 2011

¡Feliz navidad… / Frohe Weihnachten…

Standard

…y feliz año nuevo! – …und ein gutes neues Jahr!

Hola mis amigos y amigas … Hallo meine Lieben!

Zunächst komme ich auf die Fragen meines 100ten BLOGs zurück. Die eine war:

„Gibt es ein Land, in dem man besser leben kann, als in Deutschland.“

Diese Frage hat ausser Bianca keiner beantwortet uuund, ich wusste, dass ich mit diesem Thema so manchen etwas provoziere, aber das gehört ja auch zum Nachdenken dazu… 😉

Die andere Frage war:

Woher kommt eigentlich die REIHENFOLGE des Alphabets? …bzw. wie, warum  und wo enstand sie? … also warum  ist die REIHENFOLGE des ABCEFGH…usw. so, wie sie ist…Nr.1 =A…Nr.2 =B…Nr.3 =C usw… es ist dabei nicht wichtig JEDEN Buchstaben zu erklären, doch es gibt eine Erklärung, warum diese Reihenfolge so wie sie ist entstand und nun so ist…“

Ich habe hier eine Antwort gefunden, die nicht unlogisch ist. Die Reihenfolge des Alpabets entstand aufgrund der Laute….Rachenlaut und Lippenlaut und diesen nach gebräuchlicher Häufigkeit so, dass sich immer ein Rachenlaut mit einem Lippenlaut abgewechselt hat. Später gab es im Laufe der Zeit einige „Reformationen“. Ich habe hier die Erklärung eines Herrn Thorsten Subat, der sich vielen Fragen des Alltags gewidmet hat (bei der Kopie gab es einen Fehler bei einigen Wörtern…bitte stört euch nicht daran)

 

Ich habe auch einen Gewinner dieser Frage. Es  ist ebenfalls  Bianca, die fast 100ig im Internet recherchiert hat und der Preis ist auch schon unterwegs 😉 Ausserdem hat Bianca den 8000ten KLICK auf meinen Blog gemacht und somit diesen Preis doppelt verdient 😉

 Dann gibt es Neues aus der Abteilung „Back to the roots“: Das Visum für Sandra ist durch und auch der Reisepass für Nikolas! Diese Dinge sind noch bei der Botschaft in Baires (Buenos Aires) und Sandra organisiert grad das WIE, wie wir diese Dinge bekommen…doch es läuft positiv.

Es gibt auch Neues von Nikolas: Er sitzt jetzt absolut selbständig, dreht sich allein und krabbelt rückwärts.  Ausserdem zeigt sich seit gestern der 3. Zahn oben der 2er mitte-links 🙂

Dann komm ich mal zum Hauptthema:

„FELIZ NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO” – “ALLES GUTE ZU WEIHNACHTEN UND FÜR DAS NEUE JAHR“

Es war ja in diesem Jahr eine lange Adventszeit und ein paar Tage müssen noch alle auf die Bescherung warten. Wie ist eigentlich hier in Argentinien die Weihnachtszeit und Silvester? Advent und Nikolaus gibt es nicht! Die ganze Weihnachtszeit wird wohl eher wie die in den USA „zelebriert“. Am 24ten ist um 24Uhr die Bescherung und draussen wird dann geknallt wie Silvester (obwohl…seit einigen Tagen machen es viele jetzt schon). Der 25te ist dann auch ein Feiertag und Silvester wird eigentlich ähnlich gefeiert wie in Deutschland.

Wir feiern dann alles bei Sandras Familie und sind dort vom 23.12. bis 9.1. (am 8.1. hat Oma/abulea Leticia und Sandras Schwester Lorena Geburtstag). Im nächsten Jahr werden wir dann mit aller Voraussicht in Deutschland mal wieder gemeinsam mit meinen beiden grossen Kindern feiern und 4 Wochen vor Weihnachten werdedn wir wieder unsere argentinische Familie zu Sandras Geburtstag am 30.11. besuchen….so ist es jetzt geplant 🙂

Zum Abschluss meiner BLOGs von 2011 möchte ich euch zum Einen eine kleine Weisheit meines Kalenders schreiben und dann will ich euch mit einem Fotovideo, das mit einem etwas anderen „Weihnachtslied“ 😉 („Erwachsen sein“… mit Bushido & Sido und Peter Maffay) begleitet wird, alles alles Gute zu Weihnachten wünschen und auch alles alles Gute für 2012…!!!

…zunächst die kleinen schönen Weisheiten, die aus dem Wort „Advent“ entstanden sind:

A …wie…Annehmen, auch den, der dir nicht passt!

D …wie…Dasein füreinander!

V …wie…Vertrauen, dass alles gut wird!

E …wie…Entdecken, was wichtig ist und das Unwichtige loslassen!

N …wie…Neu beginnen, auch wenn du gestern gescheitert bist!

T …wie…Tragen helfen denen, die deine Hilfe brauchen!

 …ok… und nun das Video 😉

…UND DAMIT AUCH ALLES GUTE VON SANDRA UND NIKOLAS…FEIERT SCHÖN und BLEIBT GESUND…..!

Deutschland – mein BLOG Nr.100

Standard

Hola mis amigos y amigas … Hallo meine Lieben!

BLOG Nr.100

Tja, soll es heute einen besonderen BLOG geben?

Ich habe nun 2 Jahre von mir so manche Gedanken niedergeschrieben und von mir, von uns und von dem Land Argentinien berichtet. Ich habe eigentlich schon lange vor, über mein Heimatland Deutschland zu schreiben und warum nicht jetzt…

Ich habe die letzten Jahre mit Argentinien wieder etwas mehr ein neues Land kennengelernt und nicht nur das, auch durch TV und viele Gespräche mit Sandra, auch viel mehr über Lateinamerika. Ich habe auch einen anderen Blick für andere Länder der Welt bekommen und bei all dem kam mal für mich die Frage auf:

„Gibt es ein Land in dem man besser leben kann, als in Deutschland?“

…vielleicht sollte ich den BLOG hier beenden und eure Antworten abwarten… Aber ich will euch mal sagen bzw. schreiben, wie ICH meine Heimatland sehe und dabei will ich nichts glorifizieren, es sollen nur mal Gedanken an das sein, welche Vielfalt wir mit diesem Land haben 😉

Deutschland liegt geographisch im Herzen Europas.

Deutschland hat landschaftlich fast alles zu bieten…von Meer und Strand bis Flachland und Mittel- und Hochgebirge, Wälder und Heidelandschaften, Wiesen, Felder und Seen, Bäche und Flüsse…alles auf einem von der Grösse überschaubaren Gebiet und alles ist relativ schnell erreichbar.

Deutschland bietet wettermässig alles und dadurch kann man Jahreszeiten noch in seiner Ursprünglichkeit miterleben…Winter mit Schnee, den Frühling mit frischem Grün und vielen Blüten, den Sommer mit gelben Feldern und den Herbst mit seinem bunten Laub. Das Wetter (auch wenn es immer viele gibt, die darüber schimpfen) regelt in Deutschland meist alles immer wieder so, dass es im Prinzip nirgends Probleme für das Wachstum und die Umwelt gibt. Dazu haben wir als Mensch mit dieser Vielfalt ein wunderbares abwechslungsreiches Empfinden und glaubt mir, diese Eigenschaften sind für Körper und Wohlbefinden nicht das Schlechteste. Zum Beispiel können wir es geniessen drinnen zu sein, wenn es draussen regnet oder stürmt oder schneit und wir können den Sonnenschein in allen Jahreszeiten mit unterschiedlichen Temperaturen geniessen und und und…

Deutschland hat ein riesiges vielfältiges Angebot von Freizeitmöglichkeiten: nicht nur die Natur in seiner Vielfalt wie beschrieben mit all den Möglichkeiten, auch ist alles nahe und schnell zu erreichen. Du kannst spazierengehen auf  guten Wegen durch Wiesen und Felder…keine Zäune sperren dir das ab…es gibt keine wilden grossen Tiere oder gefährlichen kleinen, wie giftige Spinnen, Skorpione, Schlangen oder oder… Du kannst in sauberen Flüssen und Seen baden…du kannst Berge bis zum Gipfel besteigen…

Doch noch viel mehr: alle „paar“ Kilometer gibt es Freizeitparks aller Art oder Ferien-Center o.ä….Deutschland ist ein absolut beliebtes Land für alle internationalen Künstler aller Art. Du kannst sie in allen grösseren Städten auf Konzerten oder Festivals sehen oder in all den Konzerthäusern und anderen Veranstaltungsräumen… dazu kommen Zirkus und Varietee etc etc…

Du hast in Deutschland eine Unmenge von Festen, die du besuchen kannst…von den kleinsten Gartenfesten bis zu dem grossen Oktoberfest, von Schützenfesten, Sport- und Feuerwehrfesten auf den Dörfern und und und…eine unwahrscheinlich breite Vielfalt… Welches Land bietet all dieses?

Zu all dem kommen die ganzen kulturellen Möglichkeiten und Erkundungen der Geschichte: Kirchen, Schlösser, Burgen…Museen…Städte und Dörfer mit langer Geschichte und alten Bauten….und alles in super gutem Zustand.

In Deutschland gibt es ein riesiges Angebot an Sportmöglichkeiten aktiv oder passiv teilzunehmen…Fussball (klar), Handball, Volleyball, Hockey…Wintersport…und und und…

Du kannst in Deutschland alles kaufen, essen und trinken, was dein Herz begehrt. Es ist alles möglich und alles ist leicht und schnell zu bekommen. Eine Riesenvielfalt in jedem Supermarkt, Baumarkt, Shopping-Center etc etc…in jeder Stadt ob gross oder klein…

Deutschland hat das beste Strassennetz der Welt…alles (fast) top in Ordnung und auch mit Bahn und Flugzeug kommst du immer aus deiner Nähe weiter…in alle Welt…sogar nach Argentinien 😉

Deutschland hat die besten Autos und das beste Bier… es gibt soviel, dass sie es sogar in alle Länder der Welt verkaufen 😉

Deutschland hat ein super Gesundheitssystem. Wir werden in Deutschland nicht nur gut versorgt, sondern alles ist auch im besten mordernsten sauberen Zustand und deshalb werden die Menschen in Deutschland auch sooo alt…apropo „alt“…sogar im Alter ist man bestens versorgt und es gibt wohl kein Land mit dieser Struktur von Alten- bzw. Seniorenheimen o.ä. …

In Deutschland kannst du frei und sicher leben (100% geht nicht) und wir können hinreisen, wohin wir wollen…

Deutschland hat eine Wiedervereinung ohne jegliche Gewalt geschafft, auch wenn das Zusammenwachsen zweier relativ unterschiedlicher Generationen nicht soooo leicht ist…

Deutschland hat vielleicht nicht das beste Schulsystem, aber ein sehr gutes und ebenso eine  vielfältige Möglichkeit in Universitäten zu studieren… dazu hat Deutschland wohl eins der besten und gründlichsten Systeme von Berufsausbildung… viele viele Ländern kennen soetwas garnicht 😉

…und auch wenn der ein der andere jetzt nicht einverstanden ist. Deutschland bietet Arbeit.  Der Markt ist gross, frei und offen und Deutschland hat einen absolut vielfältigen Arbeitsmarkt…

In Deutschland kannst du in einer sauberen Umwelt leben…auch wenn wir dafür in den letzten Jahrzehnten vieles leisten mussten und immer noch leisten müssen…glaubt mir, es gibt nur ganz wenig Länder auf der Erde, die so sauber sind wie Deutschland…

…bei all dem ist mir klar, dass da auch viele Punkte von Deutschland wären, die insgesamt verbesserungswürdig sind…aber ich sagte ja schon…gibt es 100%? Aber darum geht es mir auch garnicht! Mir geht es um die Summe und da gibt es nach meiner Meinung kein anderes Land, wo diese Breite von Lebensqualität geboten wird… es muss nicht jeder ALLES mögen… man kann auch in einer Oase in der Wüste leben oder in den Tiefen der riesigen Wälder von Kanada oder in der Tundra der Mongolei oder in Patagonien und auch all das gut finden… es bleibt jedem überlassen, seinen Massstab* von Lebensqualität so zu sehen, wie es für ihn wichtig und schön und richtig ist… *= ich habe übrigens kein „eszet“  im spanischen Alphabet 😉

Auf jeden Fall freue ich mich sehr darauf, mit Sandra und Nikolas in Deutschland zu leben und mit Beiden und meiner deutschen Familie und meinen Freunden, Deutschland weiterhin bzw. wieder zu erleben…

So und zum Abschluss meines 100ten BLOGs habe ich heute mal wieder eine richtig schöne Frage für euch:

Wir schreiben ja alle mehr oder weniger viel und kennen damit ja auch alle das „ABC“… sprich: das Alphabet… Vor ein paar Tagen stellte Sandra die Frage in den Raum:

Woher kommt eigentlich die REIHENFOLGE des Alphabets? …bzw. wie, warum  und wo enstand sie? (wegen aktueller Nachfrage will ich das nochmal kurz erklären: also warum  ist die REIHENFOLGE des ABCEFGH…usw. so, wie sie ist…Nr.1 A…Nr.2 B…Nr.3 C usw… es ist dabei nicht wichtig JEDEN Buchstben zu erklären, doch es gibt eine Erklärung, warum diese Reihenfolge so wie sie ist entstand und nun so ist…verstanden?)

…keine leichte Frage!

Also meine Lieben, dann schreibt mir doch mal, was ihr so denkt, aber bitte an meine email-Adresse, damit es durch die Kommentare nicht schon veröffentlicht ist 😉

Ich will dann dem Gewinner auch einen süssen Preis aus Argentinien zukommen lassen… Wer mir also zuerst die RICHTIGE Anwort sendet, darf sich darauf freuen 😉

Das war jetzt mein 100ter BLOG…ganz ohne Fotos… es werden weiter BLOGs folgen. Weihnachten bis 9. Januar besuchen wir unsere Familie in Bahia Blanca und im Januar gehts mit dem Endspurt von „Back to the roots“ los…

Ob ich in Deutschland weiterhin BLOGs schreibe, weiss ich nicht, doch ich habe vor, mit all meinen BLOGs ein Buch zu verfassen, welches mit einer etwas längeren Einleitung beginnen wird… dazu habe ich an euch noch eine Bitte bzw. Frage: Hat wer Beziehungen zu irgendeinem Verlag, der mir das Buch „günstig“ drucken könnte etc…?

…und nun ist Schluss für heute und damit schicke ich euch viele liebe Grüsse von dem anderen Ende der Welt und wünsche euch einen schönen 3.Advent (das gibt es hier nicht…auch nicht Nikolaustag) – Wir werden am Sonntag wie im letzten Jahr ca. 270km zu einer Asado-Veranstaltung von Sandras Firma fahren…

…hier der BLOG vom letzten Jahr: https://maschi0303.wordpress.com/2010/12/06/265-km-zur-estancia-las-violetas-und-cordero-al-asador/

Que hermoso bebé…

Standard

Hola mis amigos y amigas … Hallo meine Lieben!

BLOG-Zeit…einmal pro Woche ist  es ja fast immer mal Zeit,  von hier und mir und uns zu berichten…oder etwas philosophieren, was ja auch nicht das Schlechteste ist. Heute habe ich mal wieder un poco de todo…von allem ein bisschen 😉

Ich habe mittlerweile sehr schöne eMail-Kontakte zu Freunden aus der Schulzeit (damit ist Monika gemeint), zu neuen hier aus Argentinien (damit ist Martin gemeint) und natürlich zu einigen meiner Freunde aus dem letzten Jahrzehnt (ja Jan, da bist du mit gemeint, auch Bianca und Barbara). Es ist schön, wenn man auch neue Ebenen findet, auf denen man kommunizieren kann und ich bin mir sicher, das wird es dann auch live in Deutschland werden.

Heute Morgen haben wir einen Anruf vom Konsulat bekommen: der Reisepass von Nikolas ist fertig…WOW…das ging schnell…nur gut 2 Wochen. Jetzt brauchen wir noch das Visum und dann wird der Flug gebucht. Dank meiner alten Verbindungen zu meinem Schulfreund Bernd, wissen wir nun auch, was dann behördlich im Kreis Northeim  zu tun ist, wenn wir in Deutschland ankommen… das alles beruhigt und es gibt nichts Besseres, als auch diesbezüglich ein gutes Gefühl zu haben. – Sandra hat  nun auch ihre ersten 2 Bewerbungen abgeschickt…vamos a ver  que pasa…schauen wir mal was passiert! Hier sind wir immer noch in action mit dem behördlichen Kram.  Nun sind etliche Behördengänge notwendig, um auch den argentinischen Reisepass für Nikolas zu bekommen…aber was solls, das schaffen wir auch noch. Eben grad waren wir mit dem armen Burschen zum letzten Impfen hier  in Argentinien.  Er macht auch das alles super mit!

Am Wochenende haben wir hier im Haus schon einige „Renovierungsarbeiten“ vorgenommen… wir sind ja hier im Haus nur noch gut 2 Wochen in diesem Jahr (dann um Weihnachten herum und Anfang 2012 in Bahia Blanca) und auch so ist es auch im Januar, dann sind wir nur noch ab 10.Januar hier im Haus.  Dann „ziehen wir um“ in das möbelierte Haus in Trelew.

Am Samstag haben wir uns spontan dazu entschlossen, nochmal ins „Pinguinland Punta Tombo“ zu fahren. Hier halten sich von September bis April über 200.000 Pinguine in freier Natur auf.  Somit hat Nikolas zumindest auf Fotos Erinnerungen, dass er auch dort war, auch wenn es für ihn live noch nicht sooooo sehr interessant war…jetzt ist grad „Baby-Zeit“ dort und viele der Pinguine sitzen auf ihren frischgeschlüpften Babys…natüüürlich habe ich eine kleine Fotshow von unserem Trip, auch wenn ich schon 3x davon berichtet habe. Das letzte Mal war ich ja im März mit meiner grossen Tochter -mit  Chrissy- dort…

Diese Diashow benötigt JavaScript.

..ach übrigens, mein permanetes Visum für Argentinien habe ich jetzt auch durch. Allerdings noch nicht ganz, denn zum grossen Glück gehört dann auch noch ein spezieller Ausweis, den ich noch nicht bekommen konnte, da eine entsprechende Person für die Unterschrift nicht da war, weil hier derzeit Regierungswechsel in den Behörden ist…

Ich will natürlich noch auf die Headline zurückkommen… auch wenn ich speziell in letzter Zeit viel über die Argentinier gemeckert habe…nur über 80% 😉 …nicht über die 20%, wie die hiesige Maschmann-Familie und all unseren Freunden 😉 … also ich muss sagen, dass speziell die argentinischen Frauen ihre Liebe zu Babys soooo offen zeigen, dass es für glückliche „junge“ Eltern wie wir es sind, schon eine wunderschöne Sache ist, wenn dein Baby soooo viel gelobt wird mit „que bonito bebecito…que hermoso bebé…“(…was für ein schönes Baby)… und all  das auch in den Behörden, wo dann die Damen um Nikolas herumstehen und ihn auch auf den Arm nehmen uuuuund er ist ja auch ein Süsser und gibt es mit so viel Lächeln zurück 🙂 …natürlich will ich auch unsere facebook-Freunde nicht unerwähnt lassen, die uns immer soooo schöne Kommentare zu all den Fotos von Nikolas schreiben… 🙂 Ansonsten entwickelt er sich weiterhin sehr gut.  Er sitzt ohne Hilfe, versucht auch schon in die Brücke zum Krabbeln zu kommen, dreht sich auch schon allein und darf  jetzt auch schon fast alles essen, von Gemüse bis Fleisch… das probieren wir jetzt  step by step aus und kochen auch alles selbst ;-). Nikolas ist jetzt 6 Monate alt und wiegt 9,7kg und ist 69cm gross…damit sind auch diese Daten ergänzt 😉

…und damit (heute mit dem 99ten BLOG) viele liebe Grüsse von dem anderen Ende der Welt und eine schöne Woche für euch von uns ;-))